За книгата: година / Истории за моя баща. Разказ за детството в Италия от гледна точка на 5-годишно момиче. Главните герои са момиче и нейната играчка костенурка. Момичето разказва историята на появата на своята костенурка и различни епизоди, свързани с ежедневието: пътуване до морето и до Москва, празнуване на рожден ден и появата на жива костенурка, пристигането на нейните баба и дядо. В историите има много италианска специфика и детски хумор.